1. Geltungsbereich
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) gelten für die von D.G.E. Concept Sàrl auf leplatdujour.ch verkauften Abonnements: die Abonnements der Gastronomen und das Abonnement «ohne Werbung» der Gastronauten. Die Abonnements richten sich an in der Schweiz niedergelassene Gastronomen und wohnhafte Personen.
2. Abonnements der Gastronomen
- Nach der Prüfung seiner Registrierung erhält der Gastronom eine kostenlose und unverbindliche Testphase von 30 Tagen.
- Danach wählt er ein Abonnement für 3, 6 oder 12 Monate, je nach Art seines Betriebs (Restaurant, mobil, mehrere Betriebe).
- Das Abonnement umfasst ohne Zusatzkosten das Profil des Betriebs, die Veröffentlichung von Tagesgerichten und Menüs, die Kurzadresse der Seite, den QR-Code und die Tafel zum Teilen, die Statistiken, die automatischen Veröffentlichungen und den Zugang für das Team (bis zu 10 Mitarbeitende).
- Während des Abonnements sind das Profil des Betriebs und seine Tagesgerichte im Dienst sichtbar, sofern das Profil vollständig ist und vom Inhaber sichtbar gemacht wurde.
- Eine ausserordentliche Schliessung unterbricht oder verlängert das Abonnement nicht.
- Nach Ablauf wird das Profil bis zur Zahlung eines neuen Abonnements ausgeblendet. Die Daten bleiben erhalten, und das Profil erscheint mit der Zahlung wieder.
- Nur der Inhaber des Kontos schliesst ab, bezahlt und sieht die Rechnungen ein; Mitarbeitende haben keinen Zugriff darauf.
- Das Abonnement eines Gastronomen wird im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit abgeschlossen.
3. Abonnement «ohne Werbung»
Das Jahresabonnement entfernt die Werbung auf der Website für das Gastronauten-Konto, das es abgeschlossen hat. Es bietet keine weiteren Vorteile. Der Inhaber eines Gastronomenkontos sieht die Website ohne Werbung, ohne es abschliessen zu müssen.
4. Preise
Die Preise sind zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website in Schweizer Franken (CHF) angegeben. D.G.E. Concept Sàrl ist nicht mehrwertsteuerpflichtig. D.G.E. Concept Sàrl kann ihre Preise ändern; ein laufendes Abonnement ist von einer Preisänderung nicht betroffen.
5. Zahlung
- Mit Karte oder TWINT (über myPOS) oder mit PayPal: Das Abonnement wird mit der Zahlungsbestätigung aktiviert.
- Mit QR-Rechnung (nur Gastronomen): Das Abonnement wird bei Eingang der Überweisung aktiviert. Die Rechnung ist innert der angegebenen Frist zahlbar; andernfalls wird sie storniert.
- Kartendaten werden nie an D.G.E. Concept Sàrl übermittelt: Sie werden direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet.
6. Dauer und Erneuerung
Die Abonnements erneuern sich nicht automatisch. Eine Woche vor Ablauf wird eine Erinnerung per E-Mail gesendet. Ein vor Ablauf abgeschlossenes neues Abonnement beginnt am Ende der laufenden Periode.
7. Kein Widerrufsrecht
Das Schweizer Recht sieht kein allgemeines Widerrufsrecht für Online-Käufe vor. Ein bezahltes Abonnement kann daher nicht annulliert werden, vorbehaltlich Artikel 8.
8. Kündigung und Rückerstattung
Ein bezahltes Abonnement wird nicht anteilsmässig zurückerstattet, sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht. D.G.E. Concept Sàrl kann ein Abonnement bei schwerer Verletzung der Nutzungsbedingungen kündigen; der Betrag für die nicht genutzte Zeit wird dann zurückerstattet, ausser bei Verschulden des Kunden. Stellt D.G.E. Concept Sàrl den Betrieb des Dienstes ein, wird die nicht genutzte Zeit zurückerstattet.
9. Rechnungen
Für jede Zahlung wird eine Rechnung ausgestellt, die während der ganzen Dauer des Kontos im Konto des Kunden verfügbar bleibt.
10. Reklamationen
Reklamationen zu einer Zahlung oder Rechnung sind innert 30 Tagen nach der Zahlung an admin@leplatdujour.ch zu richten.
11. Sprache, anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen liegen auf Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch vor; bei Abweichungen gilt die französische Fassung. Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz von D.G.E. Concept Sàrl, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände.







